四季を愉しむ貸切温泉　ゆとりろ庵

姉妹館オープンのお知らせ

本日、2017年6月15日（木）当館の姉妹館「別邸風雅」がリブランドオープン致しました。

別邸風雅は、【大人の時間(とき)を愉しむ宿】をコンセプトに
「美食時間」「癒しの時間」「仙石原時間」「アート時間」といった
大人ならではの時間の愉しみ方をご提案しています。

仙石原のすすきの中を散策、美術鑑賞で楽しんだ後は
強羅温泉の美湯に浸り、美食に酔いしれ
暖炉が象徴的なロビーラウンジで優雅なひと時をお過ごし頂けます。
”大人だけにゆるされる非日常空間で解き放たれた優雅な時間が
特別な休日と想い出をお届けします。 

また今なら、オープン記念プラン

【開業記念★】公式限定価格！スタンダード会席

が、お一人様5,500円OFF！～貸切露天ジャグジー1回無料～ 
とお得にご利用いただけますので是非、この機会に
「別邸風雅」へ足をお運びください。

公式サイト：http://www.sengoku-fuga.com/

【Foreign guests】Foreign language site Releases

【English】
Hello Yutorelo-an
These days a growing number of travelers 
from overseas　On this occasion
In yutorelo-an
For the customers from abroad
A foreign language version of the 
official website we were allowed to release

http://www.wro-hotels.com/yutorelo-an

―　日本語訳はコチラ　―

フジテレビ［もしもツアーズ］に姉妹館『ANNEX』が御紹介頂きました

本館より徒歩2分にある姉妹館≪ゆとりろ庵ＡＮＮＥＸ≫が、３月１１日（土）放送の≪もしもツアーズ≫にご紹介いただきました！

『６名様で１名様あたり３，０００円～お泊りに』『キッチン完備で自炊ＯＫ♪』『大人数ほどおトク♪』という、アネックス館のコンセプトを余すことなくご紹介いただき、番組関係者の皆様に、この場をお借りして感謝御礼申し上げます。

当ゆとりろ庵（本館）は、コンドミニアムタイプのアネックスとは異なりますが、季節限定の会席料理や旬菜を活かした朝食、足湯テラスや貸切温泉露天などのご用意がございます。
『旅行はやっぱり食事つき！』『貸切温泉で寛ぎたい！』という方は、本館をご利用下さいませ！

今後とも、≪ゆとりろ庵≫≪ゆとりろ庵ＡＮＮＥＸ≫を宜しくお願いいたします！